-
1 боковой ствол (разветвлённой скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой ствол (разветвлённой скважины)
-
2 боковой ствол разветвлённой скважины
1) Oil: drain branch hole2) oil&gas: drain hole, drainholeУниверсальный русско-английский словарь > боковой ствол разветвлённой скважины
-
3 боковой ствол
1) Engineering: offshoot (разветвлённой скважины)2) Oil: offshoot (разветвленной скважины), rat hole (при многозабойном бурении), sidetrack3) oil&gas: branch hole, lateral hole -
4 боковой ствол
• gallery• offshoot* * *( при многозабойном бурении) rat hole, ( разветвлённой скважины) offshoot -
5 offshot
-
6 offshot
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offshot
-
7 drain branch hole
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drain branch hole
-
8 offshoot
['ɒfʃuːt]1) Общая лексика: боковая ветвь (рода), боковой отросток, выходец, ответвление, отводок, отпрыск, отрог, отросток, побег2) Геология: апофиза, ответвление горного кряжа, ответвление или отрог горного кряжа, отрог горного кряжа3) Биология: потомок4) Морской термин: ветвь прилива5) Ботаника: побег (лат. stolo)6) Техника: боковой ствол (разветвлённой скважины)7) Строительство: отлив, слив, сливная плита, боковая ветвь (в развитии каких-либо средств)8) Экономика: дочерняя компания9) Кино: филиал10) Нефть: боковой ствол (разветвленной скважины)11) Машиностроение: побочный процесс, вариант (процесса)13) Золотодобыча: апофиз -
9 drain hole
1) Морской термин: отливное отверстие2) Техника: спускное отверстие, шпигат3) Автомобильный термин: сливное отверстие4) Металлургия: дренажное отверстие5) Нефть: выпускное отверстие, горизонтальный отвод вертикальной скважины, горизонтальный отвод ствола скважины, дренажный канал, дренажный отвод ствола скважины, дренажная скважина6) Бурение: спускное или выпускное отверстие7) Нефтегазовая техника дренажный [горизонтальный] отвод ствола скважины -
10 drainhole
1) Нефть: выпускное отверстие, (drain hole) горизонтальный отвод вертикальной скважины, (drain hole) дренажный канал2) Нефтегазовая техника горизонтальный отвод вертикальной скважины, дренажный канал -
11 drain branch hole
См. также в других словарях:
боковой ствол (разветвлённой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshot … Справочник технического переводчика
